“怎呢咧？”

“外就算老哇”

……

想过吗，

这些曾经存在在我们生活中的太原方言，

有朝一日会被尘封在岁月中，

变成大家的记忆，

再也不会被说起？

为对太原方言进行抢救性保护，

太原市财政拨付专项经费，

太原市非物质文化遗产保护中心

开始对18种小片区方言进行录音、录像。

2月5日，山西晚报全媒体记者从太原市非物质文化遗产保护中心了解到，今年可完成14种小片区方言音频、视频录制。全部18种小片区方言音频、视频资料最终将进行电子化处理，然后上传至山西省非遗数据库，进行永久性保存。

大多数会说太原方言的人

出生于上世纪70年代以前

近些年，说方言的人变少，在太原民间整理和采集方言资料，成为一种怀旧文化现象。一些人采集了眉数（模样）、糊弄（欺骗）、定顿（思考）、待见（喜欢）、瞥擦(吹牛的口气聊天)、不起三（没本事）习惯方言用语，不时在网上传播。

太原市非物质文化遗产保护中心调查发现，目前，太原方言分7大片区的18种小片区方言种类。能够说口地道方言者，几乎都是上世纪70年代以前出生的太原人。上世纪80年代以后的太原人，所说的方言已经不太标准。因为方言存在形式与人所属的生活环境、自然环境分不开，随着太原市城镇化推进，普通话的推广普及，太原方言呈现自然消失的状态。

“再过二三十年，太原小片区方言很可能不会再有人会说了。”太原市非物质文化遗产保护中心张建明主任说。

录制现场选在拍摄对象家中

老乡们非常配合

去年年末，利用太原市财政拨付的专款，太原市非物质文化遗产保护中心开始寻访和录制方言视频和音频。录制的18种太原小片区方言，分布于主城区、阳曲、清徐、古交和娄烦。其中，太原主城区录制城北片区方言、城南片区方言和老城片区方言，阳曲县录制东山片区、西山片区方言等。目前，古交市、清徐县的4种小片区方言音频、视频已录制完成。每种小片区方言，视频录制时长一般为4—5个小时。

为了尽量记录方言承载的地方文化民俗信息，方言录制小组每次录制前都精心设计方案，精挑细选的拍摄对象，都是能说地道方言的上了年纪的当地人，录制内容包括习惯用语、歇后语、民歌。并且，方言录制小组在采集方言视频资料时，还对地方婚丧嫁娶等民俗进行了录制。

在古交录制方言视频时，录制了古交秧歌腔和道情。在清徐录制方言时，录制了“采葡萄劳动号子”。

录制方言过程中，工作小组多把录制现场选定在拍摄对象家中。年轻人都外出打工了，留在村里的多是老年人，村庄萧闭而宁静。小组录制方言时，迎接他们的人家像过节，房间打扫得窗明几净。方言录制时，需要拍摄对象面对镜头手持文本进行口说。他们或坐椅子或坐炕头，按照录制小组的要求一次次变换声调和语气，没有显出一丝不耐烦。

张建明告诉记者，一些熟悉地方乡间文化的人看到，口传保存的民俗文化在消逝。他们希望能把乡间文化保留下来，自发地开始采集和整理。他们的成果，最后都汇集成一本本小册子和书籍。所以，当录制小组在乡间挑选录制对象时，得到了他们的